I just read the description again and he says jump back and forth which doesn't specify front to back or left to right. I think its left to right because slalom refers to skiing and skiers move side to side.